言葉足らずですみません！
こちらは追加CSSではなく、子テーマのfunction.phpの方に入れるコードです。
WordPressメニュー→外観→テーマファイルエディタからEASELの子テーマのfunction.phpを選択
（もしくはスマホでもファイルやFTP環境を利用できる場合はそちらからでも大丈夫です）
確か「カスタマイズする場合はここから下に記述してください」という文言があるので、その下にコードを記述するという感じです。
今出先なので確認できていないのですが、「カテゴリー：」のところはそのまま文字出力されていて、特にCSSでどうにかできるものが入ってなかったと思うので、子テーマのfunction.phpで対応していただけたらいけると思います。