もしかしたらフォーラムかブラウザの文字表示の関係で、そのままコピペするとシングルクオォーテーションがアポストロフィになってしまっているかもしれません。その場合は全てのアポストロフィをシングルクォーテーションに変更する必要があります。
また、他のエラーの可能性としては、編集しているうちに意図しない空白や改行が入ってしまった、プラグインや他のプログラムとアクションフックの関数名が被ってしまったなどが考えられますので、そちらもご確認いただけましたら幸いです。
無事にひの様がカスタマイズをできるように願っております。